世界詩歌記念日

世界詩歌記念日とは

毎年3月21日は「世界詩歌記念日（World Poetry Day）」です。1999年（平成11年）にユネスコ（国際連合教育科学文化機関）が制定しました。「世界詩デー」とも呼ばれます。詩を通じて言語の多様性を支え、消滅の危機にある言語が表現される機会を増やすことなどを目的としています。詩は国や文化を超えて感情を分かち合う手段として、世界中で大切にされてきました。

詩の起源と役割

詩は、文字が生まれる前から、口伝えの文学として人々の暮らしとともにありました。

• 記憶と伝承： 古代の神話や英雄の物語は、韻やリズムのある詩の形で語り継がれてきました。『イーリアス』『オデュッセイア』などの叙事詩も、もとは口承で伝えられたと考えられています。
• 社会と詩： 詩は、喜びや悲しみだけでなく、自由への願いや社会への異議を表す手段としても用いられてきました。

日本の詩歌の伝統

日本は、世界的に見ても詩歌が身近な国の一つです。

• 和歌と万葉集： 8世紀ごろにまとめられた『万葉集』には、天皇から庶民まで幅広い人々の歌が収められています。
• 俳句の広がり： 五・七・五の俳句は、世界で最も短い定型詩の一つとして知られ、今では「Haiku」として多くの言語で作られています。
• 今も続く投稿文化： 新聞の短歌・俳句欄や、毎年の「歌会始」など、一般の人が詩歌を詠み、発表する場が今も多くあります。

詩歌にまつわる豆知識

• ポエトリー・スラム： 自作の詩を舞台で朗読し、観客の評価を競う「ポエトリー・スラム」は、1980年代にアメリカで始まり、世界各地に広がりました。
• 国連の記念切手： 世界詩歌記念日にちなみ、国連郵便から記念切手が発行されたことがあります。
• ソネット： ヨーロッパの代表的な定型詩「ソネット」は14行で構成され、シェイクスピアの作品が有名です。
• 春分のころ： 3月21日は春分のころにあたり、北半球では春の訪れを感じる時期でもあります。

世界詩歌記念日を楽しむヒント

• 好きな詩を一編、声に出して読んでみる
• 今の気持ちや季節の風景を、五・七・五の俳句にしてみる
• 海外の詩人の作品を、翻訳と原文の両方で読み比べてみる
• 心に残っている歌詞や詩の一節を、家族や同僚と紹介し合ってみる

短い言葉が、長く心に残る

詩は、限られた言葉の中に多くの思いを込める表現です。3月21日は、忙しい毎日の中で、一編の詩や一句の俳句にふれる時間をつくってみてはいかがでしょうか。